přihlášení
Login Jméno:
Heslo:

Logo IdP Lidé z LF MU: Autentizace
bez nutnosti registrace [ ? ]


Vyhledávání

Podrobně prohledat
Search
Jazyky

Rubriky
titulky rubrik
anotace rubrik 		Studie
titulky studií
anotace studií 		Obrázky
titulky obrázků
popisy obrázků
klíčová slova

Výsledky hledání

Nalezené studie (n=2)

id název obrázků autor vytvořeno modifikováno schváleno schválil
158 cs: Megaloblastová anémie
en: Megaloblastic anemia 		19 Monika Antošová, A. Buliková, J. Kissová 27.5.2008, 21:43 20.6.2008, 13:40 20.6.2008, 13:40 J. Kissová
66 cs: Cabotovy prstence
en: Cabot´s rings 		1 S. Valníček 23.3.2007, 12:14 3.12.2007, 18:29 3.12.2007, 18:29 Jan Blatný


Nalezené obrázky (n=29)

AML s multilineární dysplázií - KD
The myeloblasts are the most frequent cells of the picture, some of them are in mitosis. In erythroid lineage are megaloblastoid features - markedly expressed in two cells at 4-5 o'clock. Hypogranulation is in neutrophils. / Myeloblasty jsou nejčastějšími buňkami obrázku, některé z nich jsou v mitóze. V erytroidní řadě jsou megaloblastoidní rysy - zřetelně vyjádřeny ve dvou buňkách na 4-5. hodině. Hypogranulace je v neutrofilech. Popis: Myeloblasty jsou nejčastějšími buňkami obrázku, některé z nich jsou v mitóze. V erytroidní řadě jsou megaloblastoidní rysy - zřetelně vyjádřeny ve dvou buňkách na 4-5. hodině. Hypogranulace je v neutrofilech.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, hypogranulace, megaloblastová přestavba
AML s multilineární dysplázií - KD
Numerous myeloblast and cells of erythroid lineage (almost 50%) are dominant populations of the cells of the bone marrow smear. The cells of erythroid series show dysplastic features - multilobularity, non-round nucleus shape (at 11o'clock), megaloblastoid features (at 9 o'clock) and failure of cytoplasm hemoglobinization (at 3 o'clock). / Početné myeloblasty a buňky erytroidní linie (téměř 50%) jsou dominujícími populacemi buněk v nátěru kostní dřeně. Buňky erytroidní řady vykazují dysplastické rysy - multilobularitu, zneokrouhlený tvar jádra (na 11. hodině), megaloblastoidní rysy (na 9. hodině) a poruchu hemoglobinizace cytoplazmy (na 3. hodině). Popis: Početné myeloblasty a buňky erytroidní linie (téměř 50%) jsou dominujícími populacemi buněk v nátěru kostní dřeně. Buňky erytroidní řady vykazují dysplastické rysy - multilobularitu, zneokrouhlený tvar jádra (na 11. hodině), megaloblastoidní rysy (na 9. hodině) a poruchu hemoglobinizace cytoplazmy (na 3. hodině).
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, megaloblastová přestavba
AML s multilineární dysplázií - KD
Three myeloblast and six erythroid cells (and one naked nucleus) are in the picture. Two immature erythroid cells with abundant basophilic cytoplasm are megalobasts. At the lower left is one more cell probably of granulocytic lineage; it has a few cytoplasmic a one nuclear inclusions of not clear origin - some of them can be digestive ones after haemophagocytosis (one at 6 o'clock in the cell). / Na obrázku jsou tři myeloblasty a šest buněk erytropoezy (a jedno holé jádro). Dvě nezralé erytroidní buňky s bohatou bazofilní cytoplazmou jsou megaloblasty. Nalevo dole je jedna buňka pravděpodobně granulocytární řady; má pár cytoplazmatických a jednu jadernou inkluzi nejasného původu - některé z nich mohou být ztrávené po hemofagocytóze (jedna na 5. hodině v buňce). Popis: Na obrázku jsou tři myeloblasty a šest buněk erytropoezy (a jedno holé jádro). Dvě nezralé erytroidní buňky s bohatou bazofilní cytoplazmou jsou megaloblasty. Nalevo dole je jedna buňka pravděpodobně granulocytární řady; má pár cytoplazmatických a jednu jadernou inkluzi nejasného původu - některé z nich mohou být ztrávené po hemofagocytóze (jedna na 5. hodině v buňce).
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, megaloblast, hemofagocytóza
AML s multilineární dysplázií - KD
Immature cells, some of them are destroyed. Bi-lobar and megaloblastoid late erythroblast is at the right from the centre. Two micro-forms of megakaryocytes are underneath the picture's centre. / Nezralé buňky, některé z nich jsou poškozené. Bilobární a megaloblastoidní pozdní erytroblast je napravo od centra. Dvě mikroformy megakaryocytů jsou pod centrem obrázku. Popis: Nezralé buňky, některé z nich jsou poškozené. Bilobární a megaloblastoidní pozdní erytroblast je napravo od centra. Dvě mikroformy megakaryocytů jsou pod centrem obrázku.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megakaryocyt, megaloblast
AML s multilineární dysplázií - KD
There are seven myeloblasts underneath the centre of the picture and three proerythroblasts at the upper left. Between these two groups of the cells lies one agranular band and one red mitosis. Two early polychromatophil red cells precursors (upper left) have megaloblastoid nuclear pattern and they are bilobated. Three late polychromatophil normoblasts (to the left and down from the centre) have pycnotic nuclei. / Pod centrem obrázku je sedm myeloblastů a tři proerytroblasty jsou vlevo nahoře. Mezi těmito dvěma skupinami buněk leží jedna agranulární tyčka a jedna červená mitóza. Dva časné polychromatofilní prekurzory erytrocytů mají megaloblastoidní vzhled jádra a jsou bilobární. Tři pozdní polychromatofilní normoblasty (doleva a dolu z centra) mají pyknotická jádra. Popis: Pod centrem obrázku je sedm myeloblastů a tři proerytroblasty jsou vlevo nahoře. Mezi těmito dvěma skupinami buněk leží jedna agranulární tyčka a jedna červená mitóza. Dva časné polychromatofilní prekurzory erytrocytů mají megaloblastoidní vzhled jádra a jsou bilobární. Tři pozdní polychromatofilní normoblasty (doleva a dolu z centra) mají pyknotická jádra.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, proerytroblast, polychromatofilní normoblast, megaloblastová přestavba
AML s multilineární dysplázií - KD
Myeloblasts represent about 30% of all nucleated bone marrow cells. There is also erythroid hyperplasia here - almost 50% in bone marrow cells differential count. Cells of erythroid lineage show dysplastic features - megaloblastic nuclei, bilnuclear cells or nuclear lobulisation, internuclear bridges, poorly hemoglobinised cytoplasm. These dysplastic features are presented in more than 50% of erythroid cells. / Myeloblasty představují asi 30% ze všech jaderných buněk dřeně. Je zde taktéž erytroidní hyperplázie - téměř 50% v diferenciálním rozpočtu buněk kostní dřeně. Buňky erytroidní řady ukazují dysplastické rysy - megaloblastoidní jádra, binukleární buňky nebo jadernou lobulizaci, mezijaderné můstky, špatně hemoglobinizovanou cytoplazmu. Tyto dysplastické rysy jsou přítomny ve více než 50% erytroidních buněk. Popis: Myeloblasty představují asi 30% ze všech jaderných buněk dřeně. Je zde taktéž erytroidní hyperplázie - téměř 50% v diferenciálním rozpočtu buněk kostní dřeně. Buňky erytroidní řady ukazují dysplastické rysy - megaloblastoidní jádra, binukleární buňky nebo jadernou lobulizaci, mezijaderné můstky, špatně hemoglobinizovanou cytoplazmu. Tyto dysplastické rysy jsou přítomny ve více než 50% erytroidních buněk.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, megaloblastová přestavba, chromatinové můstky
Megaloblastická hematopoéza- PK
There are macrocytes and also characteristic oval macrocytes in peripheral blood smear. There is also some degree of anisocytosis and poikilocytosis in this rather severe case, including the presence of tear-drop poikilocytes, fragments. / V nátěru periferní krve jsou makrocyty a charakteristické makroovalocyty. U tohoto spíše závažnějšího případu je přítomen i jistý stupěň anicytózy, poikilocytózy, včetně přítomnosti slzičkovitých poikilocytů, fragmentů. Popis: V nátěru periferní krve jsou makrocyty a charakteristické makroovalocyty. U tohoto spíše závažnějšího případu je přítomen i jistý stupěň anicytózy, poikilocytózy, včetně přítomnosti slzičkovitých poikilocytů, fragmentů.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: poikilocyt, makrocyt, anizocytóza
Megaloblastická hematopoéza- PK
Cabot ring can be find in severe case of megaloblastic erythropoiesis. / U těžkého případu megaloblastické erytropoézy může být nalezen Cabotův prstenec. Popis: U těžkého případu megaloblastické erytropoézy může být nalezen Cabotův prstenec.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: Cabotův prstenec
Megaloblastická hematopoéza- PK
The presence of hypersegmented neutrophils is highly suggestive of megaloblastic haematopoiesis in peripheral blood smear although not patognomic. It persists for a week or more after commencement of of vitamin B12 or folic acid therapy. / Přítomnost hypersegmentovaných neutrofilů v nátěru periferní krve je vysoce suspektní z megaloblastické hematopoézy, i když ne patognomická. Přetrvává týden i více po zavedení léčby vitamínem B12 či kyselinou listovou. Popis: Přítomnost hypersegmentovaných neutrofilů v nátěru periferní krve je vysoce suspektní z megaloblastické hematopoézy, i když ne patognomická. Přetrvává týden i více po zavedení léčby vitamínem B12 či kyselinou listovou.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: hypersegmentace
Megaloblastická erytropoéza- KD
Macrophage contains erythroid precursors. It is also fully filed with iron. / Makrofág obsahuje erytroidní prekurzory. Je takéž zcela vyplněn železem. Popis: Makrofág obsahuje erytroidní prekurzory. Je takéž zcela vyplněn železem.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: makrofág, barvení železa
Megaloblastická erytropoéza- KD
Storage iron is usually increased in case of megaloblastic erythropoiesis. Haemophagocytosis is also shown here. / U megaloblastové přestavy je obvykle zvýšeno zásobní železo. Zde je rovněž přítomna hemofagocytóza. Popis: U megaloblastové přestavy je obvykle zvýšeno zásobní železo. Zde je rovněž přítomna hemofagocytóza.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: barvení železa, hemofagocytóza
Megaloblastická hematopoéza- KD
Siderotic granules in Pearl's stain in sideroblast are abnormally prominent, sometimes occasional ring sideroblast can also occur (not shown). / Siderotická granula v Perlsově barvení jsou v sideroblastu abnormálně prominující, občas se může objevit i prstenčitý sideroblast (neukázáno). Popis: Siderotická granula v Perlsově barvení jsou v sideroblastu abnormálně prominující, občas se může objevit i prstenčitý sideroblast (neukázáno).
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: sideroblast, barvení železa, Perlsova reakce
Megaloblastická hematopoéza- KD
An iron stain shows numerous sideroblast (in the middle) and siderocytes. / Barvení na železo prokazuje četné sideroblasty (uprostřed) a siderocyty. Popis: Barvení na železo prokazuje četné sideroblasty (uprostřed) a siderocyty.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: siderocyt, sideroblast, barvení železa
Megaloblastická erytropoéza- KD
The mitotic rate is increased. This picture shows intercellular bridge between two megaloblasts. / Je zvýšena mitotická aktivita. Tento obrázek ukazuje mezibuněčný můstek mezi dvěma megaloblasty. Popis: Je zvýšena mitotická aktivita. Tento obrázek ukazuje mezibuněčný můstek mezi dvěma megaloblasty.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megaloblast
Megaloblastická erytropoéza- KD
Multilobular erythroblast can also occur, but this feature is less strongly associated with megaloblastic erythropoiesis unless co-existing myelodysplastic syndrome. / Může se taktéž objevit vícejaderný erytroblast, ale tento nález je méně významně spojen s megaloblastovou přestavbou pokud není současně přítomen myelodysplastický syndrom. Popis: Může se taktéž objevit vícejaderný erytroblast, ale tento nález je méně významně spojen s megaloblastovou přestavbou pokud není současně přítomen myelodysplastický syndrom.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: dysplastické změny
Megaloblastická erytropoéza- KD
More (at right) or less (at left) mature megaloblasts with abundant cytoplasm. The more mature one contains numerous Howell Jolly bodies. Erythrocyte at the middle left shows basophilic stippling - this picture can be find also in peripheral blood smears. / Více (vpravo) či méně (vlevo) zralé megaloblasty s objemnou cytoplazmou. Ten více zralý obsahuje četná Howell- Jollyho tělíska. Erytrocyt vlevo uprostřed ukazuje basofilní tečkování - tento obraz může být nalezen i v nátěrech periferní krve. Popis: Více (vpravo) či méně (vlevo) zralé megaloblasty s objemnou cytoplazmou. Ten více zralý obsahuje četná Howell- Jollyho tělíska. Erytrocyt vlevo uprostřed ukazuje basofilní tečkování - tento obraz může být nalezen i v nátěrech periferní krve.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: bazofilní tečkování, Howell-Jollyho tělísko
Megaloblastická hematopoéza- KD
Mitoses are more frequent in bone marrow (mitosis of granulocytic lineage at left, erythroid mitosis at right). Cell in metaphase shows that chromosomes are unusually long. / V kostní dřeni jsou častější mitózy (mitóza granulocytární řady vlevo, erytroidní mitóza vpravo). Buňka v metafázi ukazuje neobvykle dlouhé chromozomy. Popis: V kostní dřeni jsou častější mitózy (mitóza granulocytární řady vlevo, erytroidní mitóza vpravo). Buňka v metafázi ukazuje neobvykle dlouhé chromozomy.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: mitóza
Megaloblastická hematopoéza- KD
Megaloblastic erythropoiesis is ineffective, early erythroid cells are over-represented in comparison with mature cells. Macrophages are increased and contain defective red cell precursors and cellular debris. / Megaloblastická erytropoéza je inefektivní, časné erytroidní buňky jsou častěji zastoupeny v porovnání s buňkami zralými. Je zvýšen počet makrofágů a obsahují defektní erytroidní prekurzory a zbytky buněk. Popis: Megaloblastická erytropoéza je inefektivní, časné erytroidní buňky jsou častěji zastoupeny v porovnání s buňkami zralými. Je zvýšen počet makrofágů a obsahují defektní erytroidní prekurzory a zbytky buněk.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: makrofág, hemofagocytóza
Megaloblastická hematopoéza- KD
Hypersegmented moderately mature megakaryocyte. / Hypersegmentovaný středně zralý megakaryocyt. Popis: Hypersegmentovaný středně zralý megakaryocyt.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megakaryocyt
Megaloblastická hematopoéza- KD
Mature megakaryocyt with more finely stippled chromatin then normal megakaryocytes. / Zralý megakaryocyt s jemněji tečkovaným chromatinem než u normálních megakaryocytů. Popis: Zralý megakaryocyt s jemněji tečkovaným chromatinem než u normálních megakaryocytů.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megakaryocyt
Megaloblastická erytropoéza- KD
Some early and late (at right) megaloblasts, one promegaloblast at middle left. Both types of megaloblasts have abundant cytoplasm and rather immature nuclear chromatin. / Několik časných a pozdních (vpravo) megaloblastů, jeden promegaloblast vlevo uprostřed. Oba typy megaloblastů mají objemnou cytoplazmu a spíše nezralý jaderný chromatin. Popis: Několik časných a pozdních (vpravo) megaloblastů, jeden promegaloblast vlevo uprostřed. Oba typy megaloblastů mají objemnou cytoplazmu a spíše nezralý jaderný chromatin.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megaloblast
Megaloblastická hematopoéza- KD
Giant metamyelocytes and bands in neutrophil series are usually present. Detection of these cells is diagnostically important in cases, when megaloblastic features of erythropoiesis are masked by co-existing iron deficiency. Granulopoiesis use to be also hyperplastic in bone marrow, although less so than erythropoiesis. / V neutrofilní řadě jsou obvykle jsou přítomny velké metamyelocyty a tyče. Detekce těchto buněk je diagnosticky důležitá v případech, kdy jsou megaloblastické rysy erytropoézy maskovány současně přítomným nedostatkem železa. Granulopoéza je v kostní dřeni rovněž zmnožena, i když méně nežli erytropoéza. Popis: V neutrofilní řadě jsou obvykle jsou přítomny velké metamyelocyty a tyče. Detekce těchto buněk je diagnosticky důležitá v případech, kdy jsou megaloblastické rysy erytropoézy maskovány současně přítomným nedostatkem železa. Granulopoéza je v kostní dřeni rovněž zmnožena, i když méně nežli erytropoéza.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: velká tyč, velký metamyelocyt
Megaloblastická hemapoéza- KD
There is the giant metamyelocyte at 6 o'clock at a typical change in granulocytic lineage. It is approximately twice times the size of a normal metamyelocyte with abnormal shape of nuclei. There is a hypersegmented neutrophil at right. / Na 6. hodině je gigantický metamyelocyt jako typická změna v granulocytární řadě. Je přibližně dvakrát větší nežli normální metamyelocyt s abnormálním tvarem jádra. Vpravo je hypersegmentovaný neutrofil. Popis: Na 6. hodině je gigantický metamyelocyt jako typická změna v granulocytární řadě. Je přibližně dvakrát větší nežli normální metamyelocyt s abnormálním tvarem jádra. Vpravo je hypersegmentovaný neutrofil.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: metamyelocyt, velký metamyelocyt
Megaloblastická erytropoéza- KD
Hyperplastic erythropoiesis with numerous megaloblasts of various degree of maturity. / Hyperplastická erytropoéza s četnými megaloblasty různého stupně zralosti. Popis: Hyperplastická erytropoéza s četnými megaloblasty různého stupně zralosti.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megaloblast
Megaloblastická hematopoéza- KD
Erythropoiesis is hyperplastic and is characterized by the presence of megaloblasts. They are large erythroid cells with a chromatin pattern more immature than is appropriate for the degree of maturation of the cytoplasm. The most typical cell is at the 8 o'clock. / Erytropoéza je hyperplastická a je charakterizována přítomností megaloblastů. Jsou to velké erytroidní buňky se strukturou chromatinu méně zralou, než by odpovídalo stupni vyzrávání cytoplazmy. Nejvíce typická buňka je na 8. hodině. Popis: Erytropoéza je hyperplastická a je charakterizována přítomností megaloblastů. Jsou to velké erytroidní buňky se strukturou chromatinu méně zralou, než by odpovídalo stupni vyzrávání cytoplazmy. Nejvíce typická buňka je na 8. hodině.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megaloblast
MDS RAEB I- periferní krev
Early megaloblast (at right) and dysplastic late erythroblast (at left; it has non-round nucleus and basophilic stippling). Myeloblast with some azurophilic granules in Golgi zone is under the megaloblast. / Časný megaloblast (vpravo) a dysplastický pozdní erytroblast (vlevo; má zneokrouhlené jádro a basofilní tečkování). Myeloblast s několika azurofilními granuly v Golgiho zóně je pod megaloblastem. Popis: Časný megaloblast (vpravo) a dysplastický pozdní erytroblast (vlevo; má zneokrouhlené jádro a basofilní tečkování). Myeloblast s několika azurofilními granuly v Golgiho zóně je pod megaloblastem.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, erytroblast, megaloblast
MDS RAEB II
In the upper part of the picture note a myeloblast wiht Auer rods, and nucleoli. Below this cell there is a plasmatic cell and two promyelocytes. On the right there is a group of two megaloblasts and two normoblast. / V horní části obrázku leží myeloblast s několika Auerovými tyčemi, v jádře zřetelná jadérka, pod ním plasmatická buňka a dva promyelocyty. Vpravo skupina erytroblastů se 2 normoblasty a 2 megaloblasty. Popis: V horní části obrázku leží myeloblast s několika Auerovými tyčemi, v jádře zřetelná jadérka, pod ním plasmatická buňka a dva promyelocyty. Vpravo skupina erytroblastů se 2 normoblasty a 2 megaloblasty.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, normoblast, plazmatická buňka, megaloblast, Auerova tyčka
MDS RAEB II
Three blasts. In the cytoplasm of the blast in the middle, there are clearly seen Auer's rods. Below the myelocyte there is a megaloblast. Hypergranulation in cells of myeloid lineage. / Na obrázku 3 blasty, v cyoplasmě prostředního zřetelné Auer.tyče. Pod myelocytem megaloblast. Hypergranulace v buňkách myelořady. Popis: Na obrázku 3 blasty, v cyoplasmě prostředního zřetelné Auer.tyče. Pod myelocytem megaloblast. Hypergranulace v buňkách myelořady.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myelocyt, megaloblast, Auerova tyčka, hypergranulace
MDS RAEB II
A nest of dysplastic megakaryocytes and megakaryoblasts. / Na obrázku hnízdo dysplastických megakaryocytů a megakaryoblastů. Popis: Na obrázku hnízdo dysplastických megakaryocytů a megakaryoblastů.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megakaryoblast, megaloblast