přihlášení
Login Jméno:
Heslo:

Logo IdP Lidé z LF MU: Autentizace
bez nutnosti registrace [ ? ]


Vyhledávání

Podrobně prohledat
Search
Jazyky

Rubriky
titulky rubrik
anotace rubrik 		Studie
titulky studií
anotace studií 		Obrázky
titulky obrázků
popisy obrázků
klíčová slova

Výsledky hledání

Nalezené studie (n=2)

id název obrázků autor vytvořeno modifikováno schváleno schválil
147 cs: Chronická myeloidní leukémie - akcelerace onemocnění
en: Chronic myelogenous leukaemia - accelerated phase 		7 Irena Trnavská, J. Kissová 3.5.2008, 21:08 9.9.2009, 23:06 9.9.2009, 23:06 J. Kissová
12 cs: ALL L3
en: ALL L3 		1 S. Valníček 23.10.2006, 9:18 3.12.2007, 19:22 3.12.2007, 19:22 Jan Blatný


Nalezené obrázky (n=29)

AML bez vyzrávání- KD
There are numerous myeloblasts with fine nuclear chromatin, one to four nucleoli, moderately basophilic cytoplasm without granulation. No other more mature cells of granulocytic lineage are find. One cell of erythroid lineage is at 7 o'clock. / Tady jsou četné myeloblasty s jemným jaderným chromatinem, jedním až čtyřmi jadérky, středně bazofilní cytoplazmou bez granulace. Žádné další více zralé buňky granulocytární řady nejsou zjišťovány. Jedna buňka erytroidní linie je na 7. hodině. Popis: Tady jsou četné myeloblasty s jemným jaderným chromatinem, jedním až čtyřmi jadérky, středně bazofilní cytoplazmou bez granulace. Žádné další více zralé buňky granulocytární řady nejsou zjišťovány. Jedna buňka erytroidní linie je na 7. hodině.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, polychromatofilní normoblast
AML s multilineární dysplázií - KD
Three myeloblast and six erythroid cells (and one naked nucleus) are in the picture. Two immature erythroid cells with abundant basophilic cytoplasm are megalobasts. At the lower left is one more cell probably of granulocytic lineage; it has a few cytoplasmic a one nuclear inclusions of not clear origin - some of them can be digestive ones after haemophagocytosis (one at 6 o'clock in the cell). / Na obrázku jsou tři myeloblasty a šest buněk erytropoezy (a jedno holé jádro). Dvě nezralé erytroidní buňky s bohatou bazofilní cytoplazmou jsou megaloblasty. Nalevo dole je jedna buňka pravděpodobně granulocytární řady; má pár cytoplazmatických a jednu jadernou inkluzi nejasného původu - některé z nich mohou být ztrávené po hemofagocytóze (jedna na 5. hodině v buňce). Popis: Na obrázku jsou tři myeloblasty a šest buněk erytropoezy (a jedno holé jádro). Dvě nezralé erytroidní buňky s bohatou bazofilní cytoplazmou jsou megaloblasty. Nalevo dole je jedna buňka pravděpodobně granulocytární řady; má pár cytoplazmatických a jednu jadernou inkluzi nejasného původu - některé z nich mohou být ztrávené po hemofagocytóze (jedna na 5. hodině v buňce).
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, megaloblast, hemofagocytóza
AML s multilineární dysplázií - KD
There are three myeloblasts in the picture, one of them underneath the centre with cleft nucleus. Three immature cells of erythroid lineage (proerythroblast and two more or less mature early normoblasts) belong to cells localized around the picture's centre. At 5 o'clock lays one dysplastic cell of perhaps granulocytic or may be monocytic lineage; it has band-like but really immature nucleus with fine chromatin and clear nucleoli and immature cytoplasm without granulation. Another almost bizarre cell is in the centre, it the most probably belongs in granulocytic series, it has moderately mature nucleus, basophilic cytoplasm almost without granulation but with one digested late normoblast. / Na obrázku jsou tři myeloblasty, jeden z nich pod centrem se štěpeným jádrem. Tři nezralé buňky erytroidní linie (proerytroblast a dva méně či více zralé časné normoblasty patří k buňkám umístěným okolo středu obrázku. Na 5. hodině leží dysplastická buňka granulocytární nebo možná monocytární řady; má tyčkovité ale opravdu nezralé jádro s jemným chromatinem a jasnými jadérky a nezralou cytoplazmu bez granulace. Jiná téměř bizarní buňka je ve středu, nejpravděpodobněji patří ke granulocytární řadě, má středně zralé jádro, basofilní cytoplazmu téměř bez granulace ale s jedním pohlceným pozdním normoblastem. Popis: Na obrázku jsou tři myeloblasty, jeden z nich pod centrem se štěpeným jádrem. Tři nezralé buňky erytroidní linie (proerytroblast a dva méně či více zralé časné normoblasty patří k buňkám umístěným okolo středu obrázku. Na 5. hodině leží dysplastická buňka granulocytární nebo možná monocytární řady; má tyčkovité ale opravdu nezralé jádro s jemným chromatinem a jasnými jadérky a nezralou cytoplazmu bez granulace. Jiná téměř bizarní buňka je ve středu, nejpravděpodobněji patří ke granulocytární řadě, má středně zralé jádro, basofilní cytoplazmu téměř bez granulace ale s jedním pohlceným pozdním normoblastem.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, proerytroblast, bazofilní normoblast, hemofagocytóza
Anaplastický velkobuněčný lymfom - ALK negativní
Two closely pressed malignant lymphoma cells with ex-centric nucleus, reticular chromatin pattern, few nucleoli and abundant pale basophilic finely vacuolized cytoplasm. / Dvě těsně přitištěné maligní lymfomové buňky s excentrickým jádrem, síťovitým vzorkem jaderného chromatinu, několika jadérky a bohatou světle bazofilní jemně vakuolizovanou cytoplazmou. Popis: Dvě těsně přitištěné maligní lymfomové buňky s excentrickým jádrem, síťovitým vzorkem jaderného chromatinu, několika jadérky a bohatou světle bazofilní jemně vakuolizovanou cytoplazmou.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: lymfocyt atypický
Anaplastický velkobuněčný lymfom - ALK negativní
Three tumour cells in ALCL. They have pale basophilic cytoplasm, fine reticular nuclear chromatin and few dark blue nucleoli. There are two nuclear fragments in cytoplasm one of them (upper left). At the upper right are two immature neutrophils (upper promyelocyte, lower myelocyte). / Tři nádorové buňky u ALCL. Mají světle bazofilní cytoplazmu, jemný síťovitý jaderný chromatin a několik tmavě modrých jadérek. V cytoplazmě jedné z nich jsou dva jaderné fragmenty (nahoře vlevo). Nahoře vpravo jsou dva nezralé neutrofily (horní promyelocyt, dolní myelocyt). Popis: Tři nádorové buňky u ALCL. Mají světle bazofilní cytoplazmu, jemný síťovitý jaderný chromatin a několik tmavě modrých jadérek. V cytoplazmě jedné z nich jsou dva jaderné fragmenty (nahoře vlevo). Nahoře vpravo jsou dva nezralé neutrofily (horní promyelocyt, dolní myelocyt).
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: promyelocyt, myelocyt, nádorová buňka
Anaplastický velkobuněčný lymfom - ALK negativní
Bi-nuclear tumour cell in ALCL T- lymphoma. Each nucleus contains few various size dark blue nucleoli. Nuclear chromatin is rather fine of reticular appearance. Cell has abundant moderately basophilic cytoplasm with cytoplasmic protrusions (at right). / Dvojjaderná nádorová buňka u ALCL T- lymfomu. Každé jádro obsahuje několik různě velkých tmavě modrých jadérek. Jaderný chromatin je spíše jemný síťovitého vzhledu. Buňka má objemnou středně bazofilní cytoplazmu s cytoplazmatickými výběžky (napravo). Popis: Dvojjaderná nádorová buňka u ALCL T- lymfomu. Každé jádro obsahuje několik různě velkých tmavě modrých jadérek. Jaderný chromatin je spíše jemný síťovitého vzhledu. Buňka má objemnou středně bazofilní cytoplazmu s cytoplazmatickými výběžky (napravo).
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: nádorová buňka
Anaplastický velkobuněčný lymfom - ALK negativní
Two lymphoma cells are in the picture. One of them is large with almost round nucleus with fine chromatin and prominent nucleoli, abundant basophilic cytoplasm converts to more basophilic at the right perinuclear area. Another lymphoma cell is smaller (at 8 o'clock) with ex-centric nucleus. It contains fine chromatin and 2 to 3 small nucleoli. Other cells of the picture belong to neutrophil lineage including one mitosis (at the right from the centre). There is one monocyte above at large lymphoma cell. / Na obrázku jsou dvě lymfomové buňky. Jedna z nich je velká s téměř kulatým jádrem, s jemným jaderným chromatinem a prominujícími jadérky, bohatá bazofilní cytoplazma se mění ve více eozinofilní v pravé perinukleární oblasti. Jiná lymfomová buňka (na 8. hodině) je menší s excentrickým jádrem. Obsahuje jemný jaderný chromatin a 2-3 malá jadérka. Další buňky na obrázku patří neutrofilní řadě včetně jedné mitózy (napravo od středu). Jeden monocyt je nad velkou lymfomovou buňkou. Popis: Na obrázku jsou dvě lymfomové buňky. Jedna z nich je velká s téměř kulatým jádrem, s jemným jaderným chromatinem a prominujícími jadérky, bohatá bazofilní cytoplazma se mění ve více eozinofilní v pravé perinukleární oblasti. Jiná lymfomová buňka (na 8. hodině) je menší s excentrickým jádrem. Obsahuje jemný jaderný chromatin a 2-3 malá jadérka. Další buňky na obrázku patří neutrofilní řadě včetně jedné mitózy (napravo od středu). Jeden monocyt je nad velkou lymfomovou buňkou.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: monocyt, lymfocyt atypický
Splenický lymfom z B buněk marginální zóny
The most of lymphocytes in the picture belong to lymphoma cells. But that one at 5 o'clock is large granular lymphocyte (LGL) - it means NK cell or mature T lymphocyte. Also lymphocyte at 4 o'clock does not seems to be lymphoma cell. It can be reactive lymphocyte according to pale cytoplasm with more basophilic rim. / Většina lymfocytů na obrázku patří k lymfomovým buňkám. Ale ta na 5. hodině je velký granulovaný lymfocyt (LGL) - to znamená NK buňka či zralý T lymfocyt. Také lymfocyt na 4. hodině se nezdá být buňkou lymfomovou. Může jít o reaktivní lymfocyt podle světlé cytoplazmy s více bazofilním okrajem. Popis: Většina lymfocytů na obrázku patří k lymfomovým buňkám. Ale ta na 5. hodině je velký granulovaný lymfocyt (LGL) - to znamená NK buňka či zralý T lymfocyt. Také lymfocyt na 4. hodině se nezdá být buňkou lymfomovou. Může jít o reaktivní lymfocyt podle světlé cytoplazmy s více bazofilním okrajem.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: lymfocyt reaktivní, LGL lymfocyt, lymfocyt atypický
Splenický lymfom z B buněk marginální zóny
Middle size cells with rather abundant cytoplasm with villi. When one compare there cells with tumour cells of hairy cell leukaemia, they have more basophilic cytoplasm and cytoplasmic projections are more thick and less numerous. / Středně velké buňky se spíše bohatou cytoplazmou s vlásky. Při srovnání těchto buněk s nádorovými buňkami vlasatobuněčné leukémie mají tyto více bazofilní cytoplazmu a cytoplazmatické projekce jsou silnější a méně početné. Popis: Středně velké buňky se spíše bohatou cytoplazmou s vlásky. Při srovnání těchto buněk s nádorovými buňkami vlasatobuněčné leukémie mají tyto více bazofilní cytoplazmu a cytoplazmatické projekce jsou silnější a méně početné.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: lymfocyt atypický
Splenický lymfom z B buněk marginální zóny
"Villous lymphocyte" in detail. Rather abundant basophilic cytoplasm with few projections at two opposite sides of the cell. One poorly seen nucleolus is at the lower part of nucleus. Cytoplasm contains some vacuoles and one cytoplasmic inclusion. / "Vilózní lymfocyt" v detailu. Spíše bohatší bazofilní cytoplazma s několika projekcemi na dvou protilehlých stranách buňky. Jedno špatně viditelné jadérko v dolní části jádra. Cytoplazma obsahuje několik vakuol a jednu cytoplazmatickou inkluzi. Popis: "Vilózní lymfocyt" v detailu. Spíše bohatší bazofilní cytoplazma s několika projekcemi na dvou protilehlých stranách buňky. Jedno špatně viditelné jadérko v dolní části jádra. Cytoplazma obsahuje několik vakuol a jednu cytoplazmatickou inkluzi.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: lymfocyt atypický
Splenický lymfom z B buněk marginální zóny
In this thinner part of the smear lymphoma cells are better seen in details. Cells have moderately condensed chromatin, nucleoli are rather inconspicuous in this case. Cytoplasm is basophilic with clear projections (two cells at the lower left). / V této tenčí části nátěru jsou lymfomové buňky lépe viditelné v detailech. Buňky mají středně kondenzovaný chromatin, jadérka jsou v tomto případě spíše nezřetelná. Cytoplazma je bazofilní s jasnými projekcemi (dvě buňky vlevo dole). Popis: V této tenčí části nátěru jsou lymfomové buňky lépe viditelné v detailech. Buňky mají středně kondenzovaný chromatin, jadérka jsou v tomto případě spíše nezřetelná. Cytoplazma je bazofilní s jasnými projekcemi (dvě buňky vlevo dole).
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: lymfocyt atypický
Splenický lymfom z B buněk marginální zóny
Another example of "villous lymphocytes" in peripheral blood smear (without EDTA). Cytoplasm of the lymphoma cells is quite basophilic. One segmented eosinophil at the middle left. / Jiný příklad "vilózních lymfocytů" v nátěru periferní krve (bez EDTA). Cytoplazma lymfomových buněk je docela bazofilní. Jeden segmentovaný eozinofil vlevo uprostřed. Popis: Jiný příklad "vilózních lymfocytů" v nátěru periferní krve (bez EDTA). Cytoplazma lymfomových buněk je docela bazofilní. Jeden segmentovaný eozinofil vlevo uprostřed.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: lymfocyt atypický
Chronická myeloidní leukémie - chronická fáze
Various stages of maturation in neutrophil lineage (one myeloblast in the centre, two segments and metamyelocyte). Only one early normoblast is under the myeloblast; beside it to the left is basophil. / Různá stádia vyzrávání v neutrofilní řadě (jeden myeloblast v centru, dva segmenty a metamyelocyt). Jen jeden časný normoblast je pod myeloblastem, vedle něj doleva je basofil. Popis: Různá stádia vyzrávání v neutrofilní řadě (jeden myeloblast v centru, dva segmenty a metamyelocyt). Jen jeden časný normoblast je pod myeloblastem, vedle něj doleva je basofil.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, metamyelocyt, bazofil, segment, normoblast
Chronická myeloidní leukémie - chronická fáze
Basophils are almost invariable increased including immature forms in peripheral blood smears (to the right from the middle). Granulocytes show normal maturation. There are numerous thrombocytes in the smear. / Téměř konstantně jsou v nátěrech periferní krve zmnoženy basofily včetně nezralých forem (vpravo od středu). Vyzrávání v granulocytech je normální. V nátěru jsou četné trombocyty. Popis: Téměř konstantně jsou v nátěrech periferní krve zmnoženy basofily včetně nezralých forem (vpravo od středu). Vyzrávání v granulocytech je normální. V nátěru jsou četné trombocyty.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: bazofil, granulocyt
Megaloblastická erytropoéza- KD
More (at right) or less (at left) mature megaloblasts with abundant cytoplasm. The more mature one contains numerous Howell Jolly bodies. Erythrocyte at the middle left shows basophilic stippling - this picture can be find also in peripheral blood smears. / Více (vpravo) či méně (vlevo) zralé megaloblasty s objemnou cytoplazmou. Ten více zralý obsahuje četná Howell- Jollyho tělíska. Erytrocyt vlevo uprostřed ukazuje basofilní tečkování - tento obraz může být nalezen i v nátěrech periferní krve. Popis: Více (vpravo) či méně (vlevo) zralé megaloblasty s objemnou cytoplazmou. Ten více zralý obsahuje četná Howell- Jollyho tělíska. Erytrocyt vlevo uprostřed ukazuje basofilní tečkování - tento obraz může být nalezen i v nátěrech periferní krve.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: bazofilní tečkování, Howell-Jollyho tělísko
CML akcelerace - PK
Leucocytosis, left shift. Two blasts at the right side (at 3. o´clock). basophil on the left. Normoblast in the centre, lymphocyte at the right side up. / Leukocytóza, posun doleva. Dva blasty vpravo ( na 3. hodině), bazofil vlevo. Normoblast uprostřed, lymfocyt vpravo nahoře. Popis: Leukocytóza, posun doleva. Dva blasty vpravo ( na 3. hodině), bazofil vlevo. Normoblast uprostřed, lymfocyt vpravo nahoře.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: myeloblast, myelocyt, metamyelocyt, bazofil, lymfocyt, normoblast
CML akcelerace - PK
Marked leucocytosis with granulocytosis. Myelocytes and segmented granulocytes are predominant elements of peripheral blood, marked basophilia. At the picture blasts and promyelocytes are present, six basophiles. / Výrazná leukocytóza s granulocytózou. Myelocyty a neutrofilní segmenty jsou dominujícími elementy v nátěrech periferní krve, výrazná bazofílie. Na obrázku přítomny i blasty a promyelocyty, šest bazofilů. Popis: Výrazná leukocytóza s granulocytózou. Myelocyty a neutrofilní segmenty jsou dominujícími elementy v nátěrech periferní krve, výrazná bazofílie. Na obrázku přítomny i blasty a promyelocyty, šest bazofilů.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: myeloblast, promyelocyt, myelocyt, bazofil, segment
CML akcelerace - KD
Hyperplastic bone marrow with increased number of granulopoetic cells, predominant population represent myelocytes and segmented granulocytes, eosinophiles and blasts are increased, basophilia. Two blasts are present - one is in the centre and one is on the right side up (on the 2 o'clock).Two basophiles are present - one is slightly right up and one at the left side bottom. Eosinophil myelocyte is present on the right upper border of the picture. / Hyperplastická kostní dřeň se zmnožením buněk granulopoezy, dominující populací jsou myelocyty a neutrofilní segmenty, zmnoženy blasty, výrazná bazofílie. Přítomny dva blasty, jeden uprostřed a jeden vpravo nahoře( na 2. hodině) a dva bazofily - jeden mírně vpravo nahoře a jeden vlevo dole. Eosinofilní myelocyt je při pravém horním okraji obrázku. Popis: Hyperplastická kostní dřeň se zmnožením buněk granulopoezy, dominující populací jsou myelocyty a neutrofilní segmenty, zmnoženy blasty, výrazná bazofílie. Přítomny dva blasty, jeden uprostřed a jeden vpravo nahoře( na 2. hodině) a dva bazofily - jeden mírně vpravo nahoře a jeden vlevo dole. Eosinofilní myelocyt je při pravém horním okraji obrázku.
Typ: Kostní dřeň
CML akcelerace - KD
Hyperplastic bone marrow with increased number of granulopoetic cells, predominant population represent myelocytes and segmented granulocytes, blasts are increased, marked basophilia. Two blasts are present - one is in the centre bottom and one is on the right side ( on the 2 o'clock).Three basophiles are present - one in the centre and two at the right side of the picture. / Hyperplastická kostní dřeň se zmnožením buněk granulopoezy, dominující populací jsou myelocyty a neutrofilní segmenty, zmnoženy blasty, je výrazná bazofílie. Přítomny dva blasty, jeden dole uprostřed a jeden vpravo ( na 2. hodině). Jsou přítomny tři bazofily - jeden uprostřed a dva na pravé straně obrázku. Popis: Hyperplastická kostní dřeň se zmnožením buněk granulopoezy, dominující populací jsou myelocyty a neutrofilní segmenty, zmnoženy blasty, je výrazná bazofílie. Přítomny dva blasty, jeden dole uprostřed a jeden vpravo ( na 2. hodině). Jsou přítomny tři bazofily - jeden uprostřed a dva na pravé straně obrázku.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, myelocyt, metamyelocyt, bazofil, segment
CML akcelerace - KD
Hyperplastic bone marrow with increased number of granulopoetic cells, predominant population represent myelocytes and segmented granulocytes, blasts and eosinophiles are increased, marked basophilia. Blasts are in the centre and on the right and left side (at 9 and 2 o'clock), eosinophil is in the centre below segmented granulocyte. Four basophiles are present - two at the right side up and two at the bottom part of the picture. / Hyperplastická kostní dřeň se zmnožením buněk granulopoezy, dominující populací jsou myelocyty a neutrofilní segmenty, zmnoženy blasty a eozinofily, výrazná bazofilie. Blasty uprostřed , dále vlevo i vpravo (na 9.a 2.hodině), eozinofil uprostřed pod neutrofilním segmentem,. Bazofilyjsou přítomny 4, dva vpravo nahoře a dva ve spodní části obrázku. Popis: Hyperplastická kostní dřeň se zmnožením buněk granulopoezy, dominující populací jsou myelocyty a neutrofilní segmenty, zmnoženy blasty a eozinofily, výrazná bazofilie. Blasty uprostřed , dále vlevo i vpravo (na 9.a 2.hodině), eozinofil uprostřed pod neutrofilním segmentem,. Bazofilyjsou přítomny 4, dva vpravo nahoře a dva ve spodní části obrázku.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myeloblast, myelocyt, eozinofil, bazofil, tyčka, segment
Malobuněčný bronchiální karcinom - KD
The last example bone marrow tumour cells' infiltration in this case - the cluster of various size tumour cells with immature appearance, narrow rim of basophilic cytoplasm and with fine chromatin and a few nucleoli in nucleus. There are two late erythroblasts at the left side of the picture. / Poslední příklad infiltrace nádorovými buňkami u tohoto případu - trs různě velkých nádorových buněk nezralého vzhledu s úzkým lemem bazofilní cytoplazmy, v jádře jemný chromatin a jadérka. Vlevo jsou dva pozdní erytroblasty. Popis: Poslední příklad infiltrace nádorovými buňkami u tohoto případu - trs různě velkých nádorových buněk nezralého vzhledu s úzkým lemem bazofilní cytoplazmy, v jádře jemný chromatin a jadérka. Vlevo jsou dva pozdní erytroblasty.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: polychromatofilní normoblast, ortochromní erytroblast, nádorová buňka
Malobuněčný bronchiální karcinom - KD
The first example of the bone marrow infiltration in this case - the cluster of the middle size cells with narrow rim of basophilic cytoplasm; there is fine chromatin and some nucleoli in the nucleus. There is eosinophil metamyelocyte at the upper left, neutrophil metamyelocyte at the upper right and there are two late erythroblasts at the upper part of the picture. Naked nucleoli are the typical content of the smear. / První příklad infiltrace nádorovými buňkami u tohoto případu - trs středně velkých buněk s úzkým lemem bazofilní cytoplamy; v jádře je jemný chromatin a jadérka. Vlevo nahoře eosinofilní metamyelocyt, vpravo nahoře neutrofilní metamyelocyt, v horní části obrázku dva pozdní erytroblasty. Holá jádra jsou typickou součástí nátěru. Popis: První příklad infiltrace nádorovými buňkami u tohoto případu - trs středně velkých buněk s úzkým lemem bazofilní cytoplamy; v jádře je jemný chromatin a jadérka. Vlevo nahoře eosinofilní metamyelocyt, vpravo nahoře neutrofilní metamyelocyt, v horní části obrázku dva pozdní erytroblasty. Holá jádra jsou typickou součástí nátěru.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: metamyelocyt, ortochromní erytroblast, holé jádro, nádorová buňka
DSRCT-Nádorové buňky v KD
Tumor cells have round, slightly excentric nucleus with fine chromatin. Nucleoli are not prominent. Cytoplasm is blue, without vacuolisation or granulation. N/C>1. / Nádrové buňky mají většinou kulaté, mírně excentricky uložené jádro. Jaderný chromatin je jemný, jadérka nejsou příliš výrazná. Cytoplasma je středně bazofilní bez vakuolizace, bez granulace. N/C poměr je větší než 1. Popis: Nádrové buňky mají většinou kulaté, mírně excentricky uložené jádro. Jaderný chromatin je jemný, jadérka nejsou příliš výrazná. Cytoplasma je středně bazofilní bez vakuolizace, bez granulace. N/C poměr je větší než 1.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: nádorová buňka
Cabotovy prstence
Centre red blood cell with nucleus remnant, surrouned with a Cabot´s ring. Basophilic stipling as an adjoining find. / V centru erytrocyt se zbytkem jádra, který je obklopen Cabotovým prstencem. Kromě toho vidíme v krvince basofilní tečkování. Popis: V centru erytrocyt se zbytkem jádra, který je obklopen Cabotovým prstencem. Kromě toho vidíme v krvince basofilní tečkování.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: bazofilní tečkování, Cabotův prstenec
APL-periferní krev 5
At top is abnormal promyelocyte with large numerous granules, in comparison below is mature basophil. / Nahoře abnormální promyelocyt s objemnou početnou granulací, ke srovnání dole zralý bazofil. Popis: Nahoře abnormální promyelocyt s objemnou početnou granulací, ke srovnání dole zralý bazofil.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: promyelocyt, bazofil
CML - periferní krev
Leukocytosis, left shift in neutrophil maturation and one basophil. (at the 11 o'clock). / Leukocytóza, posun doleva a jeden bazofil (na 11. hodině). Popis: Leukocytóza, posun doleva a jeden bazofil (na 11. hodině).
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: bazofil
CML - kostní dřeň
Granulocytic hyperplasia - some eosinophils and basophils, predominant cells are mature neutrophils and myelocytes. Smear do not shows any marked dysplastic changes but one hypo-granular pseudo-pelgeroid segmented neutrophil (underneath centre of the picture at the 5 o'clock). / Granulocytární hyperplázie - několik eozinoiflů a bazofilů, dominujícími buňkami jsou zralé neutrofily a myelocyty. Nátěr neukazuje žádné zřetelné dysplastické změny s výjimkou jednoho hypogranulárního pseudo-pelgeroidního neutrofilního segmentu (pod centrem obrázku na 5. hodině). Popis: Granulocytární hyperplázie - několik eozinoiflů a bazofilů, dominujícími buňkami jsou zralé neutrofily a myelocyty. Nátěr neukazuje žádné zřetelné dysplastické změny s výjimkou jednoho hypogranulárního pseudo-pelgeroidního neutrofilního segmentu (pod centrem obrázku na 5. hodině).
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myelocyt, eozinofil, bazofil, segment, pseudo- Pelgerova anomálie, hypogranulace
CML - periferní krev
Smear shows numerous myelocytes and segmented neutrophils. One basophil at the 8 o'clock. / Nátěr ukazuje četné myelocyty a neutrofilní segmenty. Jeden basofil na 8. hodině. Popis: Nátěr ukazuje četné myelocyty a neutrofilní segmenty. Jeden basofil na 8. hodině.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: myelocyt, bazofil, segment
CML - periferní krev
In the middle of the picture are myelocytes, segmented neutrophils and two rather immature eosinophils. Mature basophil is on the left. / Uprostřed obrázku jsou myelocyty, neutrofilní segmenty a dva spíše nezralé eozinofily. Zralý basofil je nalevo. Popis: Uprostřed obrázku jsou myelocyty, neutrofilní segmenty a dva spíše nezralé eozinofily. Zralý basofil je nalevo.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: myelocyt, eozinofil, bazofil, segment