Chronická myeloidní leukémie - chronická fáze

Autor: A. Buliková

Popis:
18-ti letá dívka s náhodně nalezenou leukocytózou (67 G/l) a lehkou trombocytózou (487 G/l). Mírná splenomegalie mohla být zjištěna jen utrasonografií. Diagnóza CML byla potvrzena chromozomální abnormitou t(9;22) a BCR/ABL fúzním genem v molekulárně genetickém vyšetření.

Zařazení:
Chronická myeloidní leukémie

Přílohy:

CML - periferní krev
Myelocytes and neutrophil segments are predominant cells in peripheral blood smears. / Myelocyty a neutrofilní segmenty jsou dominujícími elementy v nátěrech periferní krve. Popis: Myelocyty a neutrofilní segmenty jsou dominujícími elementy v nátěrech periferní krve.
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: myelocyt, segment
CML - periferní krev
Leukocytosis, left shift in neutrophil maturation and one basophil. (at the 11 o'clock). / Leukocytóza, posun doleva a jeden bazofil (na 11. hodině). Popis: Leukocytóza, posun doleva a jeden bazofil (na 11. hodině).
Typ: Periferní krev
Klíčová slova: bazofil
CML-kostní dřeň, malé zvětšení
Bone marrow hypercellularity, granulocytic hyperplasia. Two hypo-segmented and smaller megakaryocytes are shown underneath the centre of the picture. / Hypercelularita kostní dřeně, granulocytární hyperplázie. Dva hyposegmentované a menší megakaryocyty jsou zobrazeny pod centrem obrázku Popis: Hypercelularita kostní dřeně, granulocytární hyperplázie. Dva hyposegmentované a menší megakaryocyty jsou zobrazeny pod centrem obrázku
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megakaryocyt, hyposegmentace
CML - kostní dřeň, malé zvětšení
Hyper-cellular bone marrow with granulocytic hyperplasia and increased myeloid : erythroid ratio. The picture shows one smaller and hypo-segmented megakaryocyte at the middle. / Hypercelulární kostní dřeň s granulocytární hyperplázií a zvýšeným poměrem granulocyto : erytroidním. Obrázek zobrazuje jeden malý a hyposegementovaný megakaryocyt uprostřed. Popis: Hypercelulární kostní dřeň s granulocytární hyperplázií a zvýšeným poměrem granulocyto : erytroidním. Obrázek zobrazuje jeden malý a hyposegementovaný megakaryocyt uprostřed.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megakaryocyt, hyposegmentace
CML - kostní dřeň
The increase count of the smaller megakaryocytes with hypolobated nuclei is the typical change in megakaryocytic maturation in bone marrow. / Zvýšení počtu malých megakaryocytů s hypolobulizovanými jádry je typickou změnou ve vyzrávání megakryocytů v kostní dřeni. Popis: Zvýšení počtu malých megakaryocytů s hypolobulizovanými jádry je typickou změnou ve vyzrávání megakryocytů v kostní dřeni.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: megakaryocyt
CML - kostní dřeň
Hyperplastic bone marrow with an increase of the granulocytic line and with two peaks in the percentages of myelocytes and segmented neutrophils. / Hyperplastická kostní dřeň se zvýšením granulocytární řady s dvěma vrcholy v procentech myelocytů a neutroiflních segmentů. Popis: Hyperplastická kostní dřeň se zvýšením granulocytární řady s dvěma vrcholy v procentech myelocytů a neutroiflních segmentů.
Typ: Kostní dřeň
Klíčová slova: myelocyt, segment